Carette Terrace

2014に全面改装を手掛けた、愛知県常滑市の菓子店・カフェにテラス席を増築しました。

この店舗は矢田川とその土手道の遊歩道に面し、オーナーを含めた地域のコミュニティによって美しい景観がや維持されてきました。

今回のプロジェクトでは、テラス席を通じてカフェスペースと矢田川の景観をつなぎ、より地域に開かれた店舗とすることが目的であり、

ホームページの刷新やネットショップの開設といった、店舗全体のリブランディングプロジェクトの一部として位置付けられています。

また、店内には新たに待合スペース設け、カレットの伝統的なお菓子である「ブッセ」のテクスチャーをイメージしたタイルを常滑焼きにて製作し、壁面に設えています。

地域に根差しながら、より多くの人々に発信したいという思いから、より地域のつながりを大切にした店舗へとリニューアルされました。

Added terrace to our confectionery shop and cafe in Tokoname City, Aichi Prefecture, which was completely renovated in 2014.

This store faces the YADAGAWA River and the promenade along its causeway, and the beautiful scenery has been maintained by the local community, including the owner.

The purpose of this project is to connect the cafe space with the view of the YADAGAWA River through terrace, making the store more open to the community.

It is positioned as part of a store rebranding project that includes updating the homepage and opening an online shop.

In addition, a new waiting area has been created in the store, and the walls are decorated with tiles made from TOKONAME YAKI that resemble the texture of bouchée, a traditional Carette menu.

With our desire to reach as many people as possible while being rooted in the local community, we have renovated our store to place even greater emphasis on local connections.